La sfarsitul anilor 60 in Paris, o agentie de cercetare de piata realiza interviuri cu turisti romani despre satisfactia fata de emisiunile postului de radio Europa Libera. Respondentii erau abordati in hoteluri prin intermediul unei vorbitoare de limba romana. Avand in vedere sensibilitatea subiectului pentru cei care reuseau sa iasa ”pe bune” din tara, va imaginati ratele de participare si validitatea raspunsurilor. Ca pentru orice sondaj de opinie, se faceau si verificari de teren care constau in urmarirea de la distanta a interviurilor, agentia incercind macar sa se asigure ca acestea au loc. Pentru a nu amplifica paranoia participantilor, controlorul trebuia sa ia toate masurile posibile pentru a nu fi descoperit.

Povestea mi-a fost spusa de Hugues Chavenon, acum cercetator la CESP, pe atunci responsabil de acest proiect.